-
1 путь в сети
Network technologies: chain -
2 обходной промежуточный путь телефонной сети
обходной промежуточный путь телефонной сети
ОПП
Обходной путь внутризоновой и междугородной телефонных сетей, не являющийся путем последнего выбора телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
76. Обходной промежуточный путь телефонной сети
ОПП
Telephone network high circuit group
Обходной путь внутризоновой и междугородной телефонных сетей, не являющийся путем последнего выбора телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обходной промежуточный путь телефонной сети
-
3 прямой путь телефонной сети
прямой путь телефонной сети
ПП
Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ПП
EN
73. Прямой путь телефонной сети
ПП
Telephone network direct route
Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой путь телефонной сети
-
4 обходной путь телефонной сети
обходной путь телефонной сети
ОП
Пучки линий (каналов) телефонной сети для связи коммутационных станций через коммутационные узлы, предназначенные для обслуживания избыточной нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ОП
EN
75. Обходной путь телефонной сети
оп
Telephone network alternative route
Пучки линий (каналов) телефонной сети для связи коммутационных станций через коммутационные узлы, предназначенные для обслуживания избыточной нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обходной путь телефонной сети
-
5 путь последнего выбора телефонной сети
путь последнего выбора телефонной сети
ППВ
Пучки линий (каналов) телефонной сети высокого качества обслуживания телефонных вызовов внутризоновой и междугородной телефонных сетей для организации последнего по выбору обходного, пути.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
77. Путь последнего выбора телефонной сети
ППВ
Telephone network last choice route
Пучки линий (каналов) телефонной сети высокого качества обслуживания телефонных вызовов внутризоновой и междугородной телефонных сетей для организации последнего по выбору обходного пути
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путь последнего выбора телефонной сети
-
6 путь коммутации меток
путь коммутации меток
Настроенное соединение для передачи пакетов между двумя маршрутизаторами в сети MPLS.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путь коммутации меток
-
7 основной путь местной телефонной сети
основной путь местной телефонной сети
Один из нескольких возможных путей между двумя коммутационными станциями, по которому телефонные вызовы в данном направлении направляются в первую очередь.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
74. Основной путь местной телефонной сети
Local exchange area first choice route
Один из нескольких возможных путей между двумя коммутационными станциями, по которому телефонные вызовы в данном направлении направляются в первую очередь
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной путь местной телефонной сети
-
8 внутристанционный соединительный путь
внутристанционный соединительный путь
Ндп. шнур
Соединительный путь между входящими и исходящими коммутационными приборами связи или комплектами коммутационной станции.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
120. Внутристанционный соединительный путь
Ндп. Шнур
Connecting path
Соединительный путь между входящими и исходящими коммутационными приборами связи или комплектами коммутационной станции
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутристанционный соединительный путь
-
9 Соединительный путь
Communication path
Совокупность линий, каналов комплектов и точек коммутации, образованная в соответствии с адресной информацией на время передачи информации для обеспечения абонентов электросвязью
Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа
5. Соединительный путь
Communication path
Совокупность линий, каналов вторичной сети связи, комплектов коммутационной станции и точек коммутации коммутационного поля, образованная на время передачи информации
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Соединительный путь
-
10 виртуальный путь
- VP
- virtual path
виртуальный путь
Однонаправленная логическая связь или группа (bundle) виртуальных каналов (VC).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальный путь
-
11 открытый протокол “кратчайший путь первым”
открытый протокол “ кратчайший путь первым”
Протокол, осуществляющий выбор наикратчайшего маршрута передачи на основании данных о состоянии узлов и связности сети, хранимых в таблице маршрутизации. Такая таблица заполняется в процессе обмена текущей информацией данного узла с соседними. На основании этих данных пакет последовательно пересылается по наикратчайшему пути от одного маршрутизатора к другому до тех пор, пока не достигнет пункта назначения. Для сетей IP протокол OSPF описан в документах RFC 1247 (первая версия) и RFC 1321 и 2178 (вторая версия).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый протокол “кратчайший путь первым”
-
12 полное имя ресурса в сети
Programming: universal naming convention (включающее имя сервера и имя совместно используемого ресурса; для каталогов или файлов могут также включать полный путь к этому ресурсу)Универсальный русско-английский словарь > полное имя ресурса в сети
-
13 Программа Bay Networks, являющаяся частью пакетов LattisWare и Optivity и позволяющая администратору определить физический путь передачи данных между двумя станциями сети
Универсальный русско-английский словарь > Программа Bay Networks, являющаяся частью пакетов LattisWare и Optivity и позволяющая администратору определить физический путь передачи данных между двумя станциями сети
-
14 telephone network high circuit group
обходной промежуточный путь телефонной сети
ОПП
Обходной путь внутризоновой и междугородной телефонных сетей, не являющийся путем последнего выбора телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
76. Обходной промежуточный путь телефонной сети
ОПП
Telephone network high circuit group
Обходной путь внутризоновой и междугородной телефонных сетей, не являющийся путем последнего выбора телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network high circuit group
-
15 telephone network direct route
прямой путь телефонной сети
ПП
Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ПП
EN
73. Прямой путь телефонной сети
ПП
Telephone network direct route
Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network direct route
-
16 telephone network alternative route
обходной путь телефонной сети
ОП
Пучки линий (каналов) телефонной сети для связи коммутационных станций через коммутационные узлы, предназначенные для обслуживания избыточной нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ОП
EN
75. Обходной путь телефонной сети
оп
Telephone network alternative route
Пучки линий (каналов) телефонной сети для связи коммутационных станций через коммутационные узлы, предназначенные для обслуживания избыточной нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network alternative route
-
17 Hamiltonian path
путь по сети, проходящий через каждый остановочный пункт только один раз без возвращения к начальной точкеThe English-Russian dictionary of geoinformatics > Hamiltonian path
-
18 chain
[tʃeɪn]1) Общая лексика: вереница, горная цепь, горный хребет, гряда, держать в цепях, привязать, привязывать, приковывать, прикреплять цепями, принадлежащие одной фирме магазины, сажать на цепь, сеть, сковать, сковывать, скреплять цепью, сцепить, узы, цепи, цепной, цепочка, цепь, чейн (мера длины, тж. chain measure), этапы рабочего процесса2) Компьютерная техника: вызывающая последовательность, связать в цепочку, связывать в цепочку, цепное устройство3) Морской термин: группа радионавигационных станций4) Медицина: линейное соединение двух или более клеток5) Военный термин: располагать цепочкой, этап6) Техника: гирлянда, закрытая цепочка застёжки-молнии, застёжка-молния, канал, нория, образовывать цепь, последовательность, ряд, система, сцепляться, тракт, формировать цепь, цепной механизм, кряж (горный), чейн (единица длины), сеть (напр. станций), ряд звеньев (передачи), каскад (элемент последовательной цепи)7) Химия: соединять8) Строительство: мерная цепь (длиной 66 футов), мерная цепь (длиной 20 м со 100 звеньями)9) Математика: линейно упорядоченное множество, совокупность вложенных множеств, ценной, цепочечный10) Железнодорожный термин: связывать, сцепление, транспортёр, цепной передачи, мера длины (20, 12 м)11) Юридический термин: связь12) Экономика: сеть банковских филиалов цепного подчинения, сеть магазинов цепного подчинения, сеть розничных магазинов цепного подчинения, чейн (мера длины, равная 20 м)13) Бухгалтерия: "цепная" зависимость, последовательность (напр. событий), сеть розничных магазинов или банковских филиалов цепного подчинения, чейн (мера длины, равная 20 м.)14) Австралийский сленг: группа рабочих мясокомбината, работающих на конвейере, конвейер (движущаяся цепь на мясокомбинате, на кот. подаются туши для обработки)15) Автомобильный термин: соединять цепью16) Архитектура: межевая цепь17) Геодезия: измерять мерной цепью (расстояние), мерная цепь, ряд триангуляции18) Горное дело: выработка с цепной откаткой, сцеплять19) Дипломатический термин: газетный концерн, ход, ряд (событий и т.п.), группа газет, связанных друг с другом20) Лесоводство: зубчатый венец, мерная лента, обвязывать цепью, поперечный рисунок текстуры, напоминающий звенья цепи, производственная технологическая цепочка, система машин, чейн (мера длины chagreen 20,1 м)21) Музыка: последовательность (напр., включения эффектов)22) Полиграфия: многофилиальное торговое объединение23) Телекоммуникации: шлейф24) Текстиль: картон ремизоподъемной каретки, основа (ткани), цепь из связанных мотков пряжи, цепь карт25) Электроника: образовывать цепи, образовывать цепочки, цель26) Сленг: (saw) уничтожить что-либо27) Иммунология: стрептококк, цепочечный кокк28) Космонавтика: конвейер, линия, располагать в линию, рубеж29) Картография: измерять расстояние на местности мерной лентой, измерять расстояние на местности мерной цепью, "чейн" (мера длины, равная 66 футам), дуга (триангуляции), сеть (триангуляции)30) Банковское дело: сеть банковских филиалов цепного подчинения (США)31) Пищевая промышленность: соединительная ткань32) Машиностроение: соединять при помощи цепи33) Реклама: сеть розничных магазинов, трансляционная сеть34) Сетевые технологии: простой список, путь в сети35) Контроль качества: цепь (напр. событий)36) Кабельные производство: цепь (механическая, химическая)37) Хроматография: измерительная цепь (газового хроматографа)38) Макаров: ковшовый элеватор, образовывать цепь или цепочку, ряд однотипных объектов или событий, формировать цепь или цепочку, цепная передача, цепной привод, чейн (20,1168 м), чейн инженерный (30,48 м), сеть однородных предприятий (напр. одного владельца), система (напр. станций), сеть (напр., станций), система (напр., станций), сеть розничных магазинов (одной фирмы), каскад (последовательное расположение объектов)39) Велосипеды: приводная цепь (цепь) -
19 chain
-
20 circuit
контур, циклзамкнутый путь (в сети, графе)
См. также в других словарях:
Путь телефонной сети обходной промежуточный — 76 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Путь телефонной сети последнего выбора — 77 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Путь телефонной сети прямой — 73 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обходной промежуточный путь телефонной сети — ОПП Обходной путь внутризоновой и междугородной телефонных сетей, не являющийся путем последнего выбора телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы ОПП EN telephone network high circuit group … Справочник технического переводчика
прямой путь телефонной сети — ПП Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы ПП EN telephone network direct route … Справочник технического переводчика
Обходной промежуточный путь телефонной сети — 76 . Обходной промежуточный путь телефонной сети ОПП Telephone network high circuit group Обходной путь внутризоновой и междугородной телефонных сетей, не являющийся путем последнего выбора телефонной сети Источник: ГОСТ 19472 88: Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обходной путь телефонной сети — ОП Пучки линий (каналов) телефонной сети для связи коммутационных станций через коммутационные узлы, предназначенные для обслуживания избыточной нагрузки. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы ОП EN telephone network alternative route … Справочник технического переводчика
Прямой путь телефонной сети — 73 . Прямой путь телефонной сети ПП Telephone network direct route Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обходной путь телефонной сети — 75 . Обходной путь телефонной сети оп Telephone network alternative route Пучки линий (каналов) телефонной сети для связи коммутационных станций через коммутационные узлы, предназначенные для обслуживания избыточной нагрузки Источник: ГОСТ 19472… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
путь — 3.18 путь: Сцепление идентификаторов файлов без разграничения. Если путь начинается с идентификатора главного файла, то это абсолютный путь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
путь последнего выбора телефонной сети — ППВ Пучки линий (каналов) телефонной сети высокого качества обслуживания телефонных вызовов внутризоновой и междугородной телефонных сетей для организации последнего по выбору обходного, пути. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы ППВ … Справочник технического переводчика